Partir ? Rester ? Une route vers partout. Un film à genoux. Des jeunes debout. Des jeunes assis. Des chiens. Un caribou. À chacun son chemin.

Pour Mister Jarvis, cette trace du Coyote.

Pour l'Ancêtre et ses Fils, le destin porc-épic.

http://onf.ca/film/si_le_temps_le_permet/?ec=fr20090617