Quand Jack parle you are an asshole, a dirty f...asshole. So, la parole du sang mêlé a coulé au coeur de la déveine irlandaise. Tout le monde meurt.

Jack Nicholson as Mister Costello

in The Departed

http://www.youtube.com/watch?v=mOm87DwMBTQ&feature=related

I'm a sailor peg

And I lost my leg

Climbing up the top sails

I lost my leg!

I'm Shipping Up To Boston est une chanson dont les paroles ont été par le parolier et chanteur folk irlandais Woody Guthrie, et la musique, composée par le groupe de punk celtique les Dropkick Murphys. La chanson est disponible sur l'album The Warrior's Code. Les paroles racontant l'histoire d'un pirate, cherchant sa jambe de bois et accostant à Boston.

(wikipedia)